De redactie van onze site bereid eenvoudige gedichten in Oekraïense en Russische taal, die je al kunnen leren van de kruimels voor de vakantie.
Tegen het heldere lente vakantie op 8 maart. Crumbs in kleuterscholen en scholen voor te bereiden geschenken en leren gedichten te feliciteren geliefde oma's en moeders. U kunt meer informatie met de baby warm lijnen voor de vakantie en thuis, zodat wanneer de hele familie de tafel verzamelen rond, hij kon de belangrijkste vrouwen feliciteren in zijn leven.
Onze oma, naykrascha in svіtі,
Bazhaєmo Geluk, daruєmo Kvity.
Bewoners sontse i zori Plekan hitte
De I bewoners zavzhdi gezondheidsbescherming op je Bulo.
Bewoners smutku niet weten als het me gevraagd dolі E,
Goodness Tobi th radostі, Ridna, dovolі ...
*****
Onze mama, rіdnesenka, lief!
Slіv svyatіshih mute op zemlі.
Hallo ik niet verslappen Health Protection kracht
Ochі zavzhdi hoog zal yasnі proberen.
Promin Sontsya je ze laten torknet
De I roztopit i beroemde th bіdu,
Alle I gehandhaafd stroomopwaartse Zhittya posmіhnetsya,
Yak Jorginho in osіnnіm tuin.
Zdorov'ya je, mama, ik wens u, oma,
Geluk op de I-dovgі predovgі Rocky!
*****
Dorogі babunі nashі th Mami!
Berezneva heilige nastaє.
Weet scho mi je pishaєmos!
Dyaka je scho vie te svіtі Yea!
Vi - i vchitelі, th Maistrov schop,
Of yakogo Fahua vie - rіdnya.
Ik wil worden, bewoners dіdusі i tata
Kvity aangeboden Schodnya!
Wj kvіtami posmіshki veselі,
Nou, ik weet niet porozhnі gamantsі!
Sonyachna i Bulo bewoners in oselі,
De I dovkola, yak Saint tsі.
Bewoners samі vie kvіtli, Nache Kvity,
Niet terpіli sloznoї behoeften
Bewoners van I E, primhlivі vashі dіti,
Radіst Daruwala zavzhdi u!
Ik heb bewoners potіm Pisha ons.
Dat Je spleet één, yak lijken,-test:
Bewoners chiyas Baviaan, moeder en chi
Hij werd president vreshtі-Rasht!
Mauger, gebruikt i om zmіnilosya upstream gehandhaafd
Die scho mi mrієmo over voor een lange tijd.
Zhіnka president niet Bula spleet,
Ale Mauger artikel is alles wat men!
Alle Mi tse govorimo van lyubov'yu,
Vashі Maluk Maluk niet ste.
Geluk aan u! Povagi! Bescherming van de gezondheid van de I!
Er gaat geen dag - twee, en Rocky!
Sontse gaan over snіgami,
Heat vzhe niet ver weg,
Acht Bereznev priyshlo,
Vіtannya de I gebracht!
Skazhemo Tobi E woord:
Of zavzhdi-zavzhdi gezond,
Posmіhaysya veselіshe,
Nema babusі krasivіshe!
*****
Granny rіdnu I vіtayu,
Іz Berezneva, yasnim dag,
De I Happiness I Tobi Bajan,
Bewoners leefde vijf geen probleem!
*****
W wond i nochi
Granny werk.
In neї I hunt
Pratsyuvati vchusya.
Godі їy starenkіy
Mitya, pіdmіtati -
Ik skorenko zelf
Shalt kіmnati.
*****
Ik s oma svoєyu
Om vrienden te zijn een lange tijd geleden.
E van I - Ik zeg u - van haar
Tegelijkertijd usomu.
Taka mijn oma -
Naykrascha in zhittі.
Een hand rail babusі -
Nou, gewoon Zoloti!
Scho stink hochesh vmіyut,
Skrіz roblyat wonderen:
Dat mіsyat schos dan miyut,
Podivishsya - schoonheid!
Dus Tovsta uitstrijkje pіnku.
Zo gul siplyat papaver.
Pratsyuyut zonder spochinku,
Een pestyat nіzhno zo.
Ik in hatі, i op dvorі
Poroblyat alle yak slіd.
De schoonmaak schos in komorі,
Het koken ons obіd.
Yak smerkne - tіnі divnі
Splіtayut op stіnі:
Cuzco takі charіvnі
Rozkazuyut Meni.
En er nіchnik zasvіtyat,
Onuchko mіtsnіsh bewoners sliepen.
Mabuchi, Afwezig in svіtі
Zulke goede handen!
Sche sontse niet gestegen,
Sche tіlki sіrіє -
Od mene svіtanku
Twee Sonia grіyut.
Twee Sonia yasnі
Od wond nochi -
Tse divlyatsya hitte
Babusinі ochі.
Vzhe sontse skhililos,
Birdie splyat in gaї,
In slaap vallen - I nadі Well
Twee Sonia syayut.
Twee Sonia yasnі
Od wond nochi -
Twee Sonia krasnі,
Babusinі ochі.
*****
Matus Onze Mi tse znaєm:
Bagato angelіv Je Bozhіm in het paradijs
De één op één zemlі lishe mіzh ons:
Tse onze moeder!
Voor u Mi bidden tot God,
Voor jou blagaєm Sacred,
Bewoners je gezond, "I, het geven van kracht,
Geluk-bewoners radіst je gestuurd en warmte dihannyam
Bewoners beroemde geponst i geschikt zlі.
Matusya onze - engel op zemlі!
*****
Matіnko mijn єdina!
Tee zhdya mene tsіly van de wereld!
De I hoch ik ditina klein,
Hoch Meni leiband kіlka lіt,
Dat je Matus zoet,
Ik Koch dan Zhittya
De I Bajan: of schasliva,
Nache kvіtka vesnyana!
Maminі hands - schedrі, robochі -
Verkeerd niet op de hoogte van de wond nochi.
Vrantsі, indien spleet usі spochivayut,
Sonce, melodieus, stink pіdnіmayut.
Maminі hands - nіzhnі i mіlі -
Water rankovu van krynytsi gedragen.
Dіti spatten dіti vmivalis,
Sonts i materі Schiro vsmіhalis.
*****
Mamo naydorozhcha,
Mama єdina,
Schirі pobazhannya -
Donі od, od sina.
Kvіtochok geurende
bracht Bagato
Tsey Travneva wonden,
In de grote heilige!
*****
Ik weet het niet, mam leuk,
Scho Tobi pobazhati i ...
Perche usogo - Geluk, Sealy,
Of ik fit, "Ik heb vsіm hatі.
E bewoners leefden in OAO All zgodі,
Yak minuut zavzhdi leerde ons.
Bewoners van uw usmіshka garni
Us, yak Sonitchka vsіh grіla.
*****
Chomu zo Bagato
Dovkola warmte?
Tse Mamin heilige
Spring bracht.
Dzvіnki telefoon
Vіtayut Zi heilig,
Bo druziv bij Mami
Bagato-Bagato.
Laat onze moeders glimlachen,
Laat ze niet huilen, wees niet verdrietig.
En we proberen te laten
Ze nooit teleur.
Wij omarmen ze vandaag liefdevol,
Wij wijden gedichten en liederen.
Tekeningen trekt verven
En moeders favoriete verrassing!
*****
C 8 Martha gefeliciteerd,
Eindelijk lente is gekomen.
Ik wens alle meisjes
Geluk, vreugde en warmte!
Moeders, oma's en tantes,
You - hartelijkheid,
You - vandaag de dag niet werkt,
Vkusnoty er klaar voor!
Laat de mooie dames vandaag
Geef bloemen rondom.
U, onze mooiste,
Bij de vrouwen vakantie van de lente!
*****
In maart is er een magische dag
Joy vulde het gehele,
Dit is een viering van onze moeders,
Die liefde brengt ons.
En voor de vriendelijkheid en zorg,
dagelijks werk
Goede moeders en gezinnen
Wij zeggen dank u!
Glimlachte de zon,
Peering uit het raam,
En zachtjes verwarmd
Mother's handpalm.
bloemrijke mimosa
Onder uw raam -
Dag 8 maart
Ik klopte bij het huis.
Mom's favoriet,
Vakantie voor u.
Zijt mooi en
Gelukkig altijd.
Laat de zon maar schijnen,
Laten de geur van de bloemen.
En laat het uitkomen
Al uw dromen.
*****
De zon schijnt nu zo fel,
Zelfs de vogels vrolijk zingen.
Dus hen feliciteren op 8 maart,
Degenen met wie we zijn altijd beter en warmer.
Onze moeders, familie, mooi,
Wij feliciteren u met de vakantie.
Altijd je gelukkig bent,
En hun geluk raduyte ons!
*****
De stem van mijn moeder alle familieleden,
Omdat ik wens
Hoor elk moment
Gelach van jou, mijn schat!
Wees blij en vrolijk,
Be Satisfied lot
Ik wil dat elke seconde
Schrijf me, mama, bent u!
Mijn lieve moeder,
Hoeveel ik hou van je.
C 8 Martha gefeliciteerd
En ik geef je bloemen.
Ik zal de meest beste,
Pap eet geheel,
Ik zal in de ochtend, wakker worden,
Rustig spelen.
Wees altijd de mooiste,
Net als de zon maar schijnen
En me zo strak mogelijk,
Haast knuffel!
*****
Vandaag zal ik vertellen
Je een groot geheim.
Met zijn moeder, ik ben vrienden.
Dat is geen toeval.
Mom - de beste vriend van de wereld,
Geeft me presenteert.
Ik haast me om haar te feliciteren,
Aloud: "Op 8 maart!"
*****
Beter geliefde grootmoeder
Niemand in deze wereld.
Op de achtste maart felicitaties,
Ik wens haar vele jaren.
Laat geluk bloeit,
Smiles, zingt,
pies traktaties
En jammer dat we niet te geven!
Ik babulechka, je
Net I liefde.
Op 8 maart, Women's Day,
Vandaag gefeliciteerd.
Je hebt altijd te begrijpen
En redden van pak slaag.
Hoeveel heeft uw
Gouden pen!
Nope grootmoeder vriendelijker.
Ik wens u:
Wees vrolijk, geen pijn.
Geluk! Gefeliciteerd.
*****
Gefeliciteerd met de Dag van de Vrouw,
Grootmoeder, u, wij.
Je hebt nog niet helemaal
Jonge dame.
Je heks we
Kind, als een sprookje.
Omringt u kleinkinderen
Warmte en genegenheid.
Wees blij, geen pijn,
Smile vaker.
Ken uw pannenkoeken
Niet aanwezig in de wereld zoeter.
