Het lied van de moeder zingt de baby voor het slapen gaan - het is niet zo'n klein ding. Het heeft een enorme impact op de ontwikkeling van een kind. Psychologen zeggen dat kinderen die als kind zong slaapliedjes, meer succes in het leven en minder kans om te lijden aan psychische stoornissen. Er zijn verschillende verklaringen.
Hush-a-bye ...
Een van slaapliedje de belangrijkste bonussen moeder - dit is de oprichting van speciale emotionele relatie tussen moeder en baby.
Lulling kruimels, mam vertrekt uit de buurt van zijn wieg alle verzamelde per dag van angst en opwinding. Het is volledig geconfronteerd met uw kruimels - hier en nu - stuurt ze hem haar warmte en tederheid. Kid ziet haar moeder toon, het timbre van haar stem, zo dierbaar en geliefd - en dat de baby een gevoel van warmte en geborgenheid die zo belangrijk is voor een goede gezonde slaap vult.
Plus, het slaapliedje wordt daardoor rituelen en tradities die het leven makkelijker te maken en het kind en moeder. Het horen van de bekende melodie, zal het kind zeker weten: het is slaaptijd.
En als er geen gehoor?
Zing voor uw kind vanaf de eerste dagen van zijn leven. Zelfs als je geen oor voor muziek of spraak. Omdat wiegeliedje van mijn moeder gezongen door het hart, en het is heel belangrijk voor kinderen.
Hij moet een vriendelijk gezicht zien, horen een gladde dimensionale tekst, zachte toon. By the way, is er een geheim aan de ouders met de ervaring dat als je niet over de tekst van een slaapliedje weten, forceer jezelf niet, het onthouden van teksten. Ga gewoon naar uw favoriete nummers van het kind in een rustige ritme.
Duitse artsen die de slaapliedjes hebben bestudeerd, zeggen dat als voor de operatie de patiënt om een slaapliedje luisteren, is het noodzakelijk om de dosis van de anesthesie tweemaal te verlagen.
Koliskovі ukraїnskoyu movoyu
Een vijf-pulp afdichtingen sіrenky buik
Een pulp ti-afdichtingen
Sіrenky buik
Maar ga naar Hati,
Malle kolisati,
En-en-en-lyulі Liu.
Maar ga naar Hati,
Zal je murkotati,
Malle zasinati,
Malle zasinati.
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde
Goyda, Goyda-goy, nіchenka іde,
Dіtochok Malih spatonki schat.
Pid vіknom tremtit Vishenka klein
De hut gierst, bo priyshla winter (2p).
Goyda, Goyda-goy, zaplyuschi punten,
In snі schaslivomu zogrієshsya minuut.
Ydi naar lad, elke Vishenka,
In kolisochtsі je lauw bude (2p).
Goyda, Goyda-goy nich priyshla voor ons,
Dіtochkam Malim spatonki vzhe uur.
Groei, jongen, van Vishenka in een keer,
Hi niet beknibbelen dolenka voor u (2p).
Pіznya vzhe godinka
Pіznya vzhe godinka,
Chom niet slapen, ditinko?
Vzhe uw Matusya
Outcry Sonck-drіmka.
Sonko drіmko-wear
Vsіm hto overbodig om te vragen,
In Kaushik lozovіm
Kazochki chudovі.
Breng spіvanku,
Tihu kolisanku.
Hto її posluha -
Spatime op de wond.
Weinig Kind,
Sonechko rіdnenke,
Nіchka priyshla -
Spatonki gaan.
Oh gaan slapen colo vіkon
Oh gaan slapen colo vіkon,
Een drіmota - Kolo vlot.
Pitaєtsya slaap drіmoti:
- Een de'll nochuvati?
- De hatonka teplesenka,
De ditina malesenka -
Er zal nochuvati E,
Ditinochku kolihati.
Nd kat op dat vorkota,
In eerste instantie ze ditinu drіmota,
Kotick vorkotati Bude,
Ditinonka Bude bed.
Mіsyats yasnesenky
Mіsyats yasnesenky
Promin tihesenky
Gooien ons.
Sleep Well minuut, malesenky,
Sleep Well minuut, malesenky,
Pіznіy bo uur.
Lyubo spatimesh minuut,
Pokey is niet znatimesh
Scho verdriet;
Hutko priymatimesh,
Hutko priymatimesh
Litho is het jammer.
Godinonko graf!
Gіrka hvilinonko!
Famously slaapt niet ...
Lele, ditinonko!
Lele, ditinonko!
Live - slozi pour.
Sor geneest,
Dolі verwijt!
Aangekomen een uur tvіy
W doleyu bitisya,
W doleyu bitisya -
Dream verdwijnen ...
Mіsyats yasnesenky
Promin tihesenky
Gooien ons.
Sleep Well minuut, malesenky,
Sleep Well minuut, malesenky,
Pokey Je uur!
Naykraschі koliskovі ukraїnskoyu movoyu vie znaydete in tsіy vіdeozbіrtsі:
Slaapliedjes in het Russisch
Hush-a-bye
Hush-a-bye,
Lozhisya niet met de rand.
Er zal een grijze top komen,
Hij greep op de flank
En meegesleurd in het bos
Onder Rakitova kustok.
Hush-a-bye,
Lozhisya niet met de rand.
Bye-bye-bye!
Bye-bye-bye!
krekel
Achter het fornuis zingen cricket.
Rustig maar, niet huilen, mijn zoon -
Uit het raam ijzig,
Bright Star is 's nachts.
Nou, als er geen brood,
Kijk eens een kijkje op puur nebushko,
U ziet, lichtende sterren,
Maand zeilen op een boot.
Je gaat slapen, en ik zal je zingen,
Evenals er in de lucht,
Als wij met u een grijze kat
De slee zal wegnemen voor een maand.
Be noten, snoep,
Er wordt leuk, vreugde,
Er zullen nieuwe laarzen
En honing peperkoek.
Nou ja, in ieder geval een beetje rust,
Dame sabelki goud,
Gewoon gaan binnenkort slapen, zoon,
Restless mijn cricket.
Dochter, lieve dochter,
Dochter, lieve dochter,
Dat is echt dicht Nochenka.
De zon is in slaap, en je bent niet slapen,
Misschien wat triest.
Vrouwtje, beste mamma,
Ik heb een goed verhaal
Over magie, prinses, dromen,
Feeën en wonderen.
chorus:
Je sluit je ogen,
En soms in het leven,
Net als in een sprookje, live,
Maar hoe heb je snel opgroeien.
En je hoeft niet verdrietig te zijn,
In vrije vlucht release.
Met geen enkele manier sobyus,
Om zijn moeder hield rug.
2
Dochter, lieve dochter,
Hart bezorgd heel veel zelfs.
Doe niet struikelen, en laat niet
Je bent op weg.
Vrouwtje, beste mamma,
Je bent mijn staf,
De zachte ogen altijd vind ik
Wijsheid en vriendelijkheid.
Lullaby Umki
Lepel sneeuw interfereren met de nacht gaat grote
Wat ben je dom niet slapen
Je buren slapen ijsberen
Sleep snel en je kindje
We varen op een ijsschots als brigantijn
Op grijze ruwe zeeën
En de hele nacht stellaire buren Bears
Licht van nieuwe schepen
Ga slapen, gaan slapen, mijn vreugde
Slaap, mijn lieveling, slaap.
Het huis lichten gingen uit.
Vogels viel stil in de tuin.
Vissen in de vijver lagen te slapen.
Maand schijnt in de hemel,
Maand raam kijkt.
Ogen vrij somknite,
Slaap, mijn schat, gaan slapen!
In het huis was alles stil voor een lange tijd,
In de kelder, de keuken donker.
Deur niet kraakt,
Mouse slapen achter het fornuis.
Iemand zuchtte achter de muur,
Wat doen we schelen, schat?
Ogen vrij somknite,
Slaap, mijn schat, gaan slapen!
Mijn lieve kleine vogel leeft.
Geen zorgen, geen gedoe.
Tal van speelgoed, snoep,
Tal van grappige sobere.
Alle haast om iets te krijgen,
maar ik zou niet de baby huilen.
Dat het dus de hele dag zou zijn geweest!
Slaap, mijn lieveling, slaap.
Slaap moe speelgoed
Sleep moe speelgoed, boeken slapen,
Dekens en kussens wachten op de kinderen.
Zelfs het sprookje gaat naar bed,
Dat we 's nachts dromen.
Je begeren haar, "Bayu-bye!"
In het sprookje, kun je rijden op de maan
En een regenboog schieten op een paard,
Met olifant vrienden
En de vangst van een veer van de Firebird.
Sluit je ogen! Bye-bye!
Zorg ervoor dat het huis op dat uur
Rustig Sandman loopt naast ons.
Achter een raam donkerder,
De ochtend is wijzer dan de nacht,
Sluit je ogen! Bye-bye!
Bye-bye, hebben alle mensen te slapen 's nachts.
Bye-bye, morgen zal de dag weer.
De dag dat we waren erg moe,
Zeg al: "Good night!"
Sluit je ogen! Bye-bye!
Een verzameling van de beste slaapliedjes kan hier worden gevonden:
