9 Bereznev 1814 Roku narodivsya Oekraïense zingt Taras Shevchenko Grigorovitsj. In svoїy poezіі vіn vіdobraziv waarheid ukraїntsіv Zhittya dat uur. Mi proponuєmo dobіrku tvorіv, van Yakimi Bajan oznayomiti Malech.
Vidatny Oekraïense zingt i kunstenaar Taras Shevchenko werd een cult iconische i dankt een speciale schuld op formuvannі natsіonalnogo samopіznannya Sered van de Oekraïense іntelіgentіv en Yogo vіrshі i sogodnі zwoegen viznachny vpliv op natsіonalnu cultuur.
Taras Shevchenko. Zelf / vіdkritі DZHERELA
Vіrshі Taras Shevchenko voor dіtey
Zadok Cherry colo Hati,
Hruschі gudut dan kersen.
Plugatarі ydut van ploegen,
Spіvayut, іduchi, dіvchata,
Een materі avondmaal wachten.
Sem'ya Supper colo Hati,
Vechіrnya zіronka vstaє.
Dochter dine podaє,
Een moeder zal Hoca onderwijzen,
Dus nachtegaal niet daє.
Poklal moeder kolo hati
Kleine dіtochok svoїh,
Ze viel in slaap colo їh.
Alles was stil, tіlko dіvchata
Dat nachtegaal niet verdwenen.
Hata batkіv TG Shevchenko (1843 Veresen rock) / vіdkritі DZHERELA
Oh dіbrovo - Dark Guy!
je odyagaє
Trichі op Jaar... Bhagat
Sobі vader maєsh.
Zodra u ukriє Ryasno
Green cover -
Reeds hij sobі divuєtsya
Zijn dіbrovu ...
Hanadiv op donenku
Lyuba, jong,
Neem dat eerste її ogorne
De mantel van goud
De manier waarop de I spoviє
Bіloyu gaboyu -
Die eerste slaap lyazhe, vtomivshisya
Turbóyu met zo'n.
***
Chervoniy mіsyats al gorit.
W van Khmara vistupaє rustig.
De I Niby branden ozhivayut.
Dubi s dіbrovi, mov diva,
In het veld rustig odhodzhayut.
De I pop pistool bang gemaakt, i uil
Z-pid strіhi op vilіtaє veld.
***
Rose lente nintendo land
Sonnu rozbudila,
Ukvіtchala її ryastom,
Barvіnkom ukrila;
Op de I polі Zhayvoronok,
Nightingale in gaї
Grond in het voorjaar geoogste
Vrantsі zustrіchaє.
***
Voor Sonts hmaronka Pliva.
Chervonі poly rozstilaє
De I sontse spatonki oproep van
In de blauwe zee: pokrivaє
Rozheve lijkwade.
Mov moeder ditinu.
***
Afscheid duidelijker sontse
W nintendo land.
Vistupaє Ronde mіsyats
W zus zoreyu ...
De I gayok donkere greens,
De I mіsyats sіyav van aanbreekt,
De I nachtegaal op kalinі
Het kalmeert, de Twitter ...
***
dat Stogniy gebrul Dnіpr breed
Angry vіter curling,
Dodolev Verbier GNE visokі,
Hvilya pіdіyma bergen.
De I blіdy mіsyats op dat moment
Іz Khmara de deux viglyadav -
Nenache Choven sinіm in de zee,
Dat virinav, dan stampte.
Sche tretі pіvnі niet spіvali,
Nіhto nіde niet gomonіv,
Sichі weerklinkt in Gaius,
Dat ash zodra u gewoon skripіv.
Je tsіkavo takozh bude om te lezen! vіrshі Lіni Kostenko over vіchne.
Bekijk: https://www.istockphoto.com, vіdkritі DZHERELA
