In het voorjaar, wanneer de natuur komt tot leven wonderbaarlijke manier, er komt een van de vriendelijkste en mooiste vakantie - met 8 maart. Dit is een viering van onze moeders, grootmoeders, en waaraan geven we speciale emoties van warmte en liefde, uitgedrukt in het mooie verzen voor onze kinderen.
hoofdartikel kolobok.ua graag verzameld voor u de beste kinderliedjes voor 8 Maart in Rusland en Oekraïne.
Mogelijk bij svіtі Cheema zrobiti:
Peretvoriti winter op Lito,
Mozhna zee th oceanische zdolati,
Monteer nayvischu storm uzyati,
U kunt wandelen krіz pustelі dat haschі ..
Tіlki zonder Mami Hij kan zijn nіzascho,
Bo naydorozhche stoїt de woorden:
In svіtі afgekapt pochinaєtsya van Mami!
(A. Kostetsky)
***
Je gaf me de wereld, het heldere licht van de zon,
Voor mij is de wereld is geen betere moeder.
Dat de lente in maart, op de achtste dag
Ik wil mijn moeder te feliciteren met heel mijn hart.
Ik breng geschenken, breng ik bloemen.
In de wereld is er geen mooier, mam, wat ben je.
***
High radіє Heilige Moeder,
fun Nou ik znaydu broer.
Leder van ons - een superheld:
Tato - Batman, I - een cowboy.
Rozsmіshiti moeder zmozhe
TH die scho s circus spravzhnіm vergelijkbaar.
W acht Bereznev, Matusow!
Weet dat ik ben trots op u
Schohvilini (ni, schomitі!)
Tee - naykrascha moeder svіtі.
(N. Matyukh)
***
Het sterretje aan de hemel felle lichten.
Het schijnt, maar niet warm - mijn moeder zegt.
Ik ben vanaf het balkon van de ladder in de lucht stretch.
Asterisk voor je moeder weg te nemen de lucht.
Mam dit licht een ster op de borst.
En warm warm, zingen een lied.
Mama - mijn ster, mijn licht!
Lieverd, goed, ik hou van je!
***
Mom vishila Meni
Kvіtami shirt.
Kvity garnі, vesnyanі:
- On, vdyagay, sinochku!
In nittsі - sontse goud
Pelyustki bagryanі,
tsvіte Lusk moeder
Daarnaast vishivannі.
Vishivanochku vіzmu,
Shvydko odyagnusya,
Pіdіydu i obnіmu
Ik heb mijn Matus.
(V.Krischenko)
***
En wat een geschenk aan moeder
We zullen de Women's Day presenteren?
Er is veel te doen
Fantastische ideeën.
Immers, verrassing moeder voor te bereiden -
Het is heel interessant ...
We kneed het deeg in het bad
Of om de stoel te wassen ...
Nou, ik ben een gift aan mum
Razrisuy kabinet kleuren
Goed gebruikt en het plafond ...
Sorry, ik niet hoog groei.
***
Mamin heilige
Ik zustrіchayu.
I voor matusі
Vіrshik vivchayu.
ik Podarunok
Matusі Roble.
Ik ben zijn moeder
Duzhe liefde!
(І. Kulska)
***
Lang leve de meisjes
Met vlechtjes en zonder!
Laat de zon glimlacht
Ze met blauwe luchten!
Lang leve de dunne personen,
Lang leve bbw,
Degenen die oorbellen hebben,
En op de neus sproeten.
We feliciteren jullie allemaal
En alsjeblieft niet boos:
Niet iedereen kan beheren
Jongens geboren!
***
Mamo, de lente kwam,
Kvіtne wilg Zapashnyy,
Rіchka in dolinі sinіє.
Mamo, de lente kwam,
Ptashechka in polі spіvaє,
Pіsnya її Charivna
Sonechko vrantsі strіchaє.
Mamo, de lente kwam,
Kvіtіv afgehakt mi van Tat
Er, de Paul is duidelijk -
Als je traint vesnyaneє heilig!
(V. Grіnchak)
***
Geen familie in deze wereld,
Man voor mij
Je bent dichter bij mij iedereen in de wereld,
En ik leef voor jou!
Geniet van de Dag op 8 maart
Alle cadeaus en bloemen!
Geluk, vreugde, plezier,
Een droom die uitkomt!
Wees een voorbeeld in het pad,
En laat hem niet gaan.
Ik hou van je, schat!
Mom - is het beter niet te vinden!
***
Mamo naydorozhcha,
Mama єdina,
Schirі pobazhannya -
Donі od, od sina!
Kvіtochok geurende
bracht Bagato
Tsey vesnyany wonden,
In de grote heilige!
(O. Gaєtska)
***
Hier is de achtste van maart,
Het is vol geluk op de borst,
Geef me moeder moet
In deze vakantie iets.
Ik en was het als een geschenk,
Haar geschenk kam,
Ik heb in een paar van de beste sneakers
En parfum parfum!
***
In de mene klopotu Bagato -
Ik gotuyusya heilig te zijn.
Ik wil op svіtannі te staan,
Bewoners Zroby Darunok mamі.
Promin zazirnuv in vіkontse:
"Zachekay, of wezel, zon, zon!
Treba Nou spleet boeket zіbrati,
Kvіtochok SADC narvati.
Hoi, elke spochine Nenko".
Ik zіbralasya hutenko
Dat bosonіzh viyshla van Hati,
Tijm zіbrala th m'yati.
pobіgla edge dorіzhki
(Rosyat Roshi bosі nіzhki).
Makіv virvala Pittoresk,
Nache sontse, promenistih.
Axis al i sontse viel.
Ik Matus privіtala.
Kazhe moeder: "Van zo Kvity,
Tse, Mabuchi, naykraschі in svіtі! "
(T. Korolova)
***
Op de achtste maart
tekenen moeder
De blauwe zee,
Hemel met wolken.
Naast deze zee,
Penoyu gekleed
tekenen moeder
Met een feestelijk boeket.
***
Als het ware in z'yavivsya mene
Charivny kilimok,
Op dat kilimkovі
Zletіv bi naar Zirok,
Dwellers zіrku nayyasnіshu
Voor Khmara dіstati
De I dorogіy matusі
Її podaruvati.
(O. Plavenchuk)
***
Grandma's favoriet,
De mooiste!
Gouden handen,
Jonge ogen.
Wees altijd gelukkig,
Wise en mooi.
Gefeliciteerd, dear!
Nogmaals, van harte gefeliciteerd!
***
Meni droom duidelijker sontse,
Scho in hatі svіtilo -
En dus mijn moeder riem
Divilasya schattig.
Prisnivs Meni gemakkelijk vіtrik,
Scho pesto Spikes -
En dan mijn moeder Meni
Gestreken haar.
Meni gedroomd yagіdochka,
Yak honey solodenka -
En mene tsіluvala
Mom dorogenka.
Meni droom, scho op krill
Ik Vgoru nesusya -
En mene іz postelі
Pіdnesla Matusya.
(M. Pіdgaryanka)
***
Ik ben een oma nu koop ik bloemen,
Ansichtkaart op welke grappige katten.
En knuffel strakker en rustig glimlach -
Ik reclameartikelen feestelijke dag te ondernemen.
Je bent de beste, mooie en zeer jonge,
Mijn favoriet, goed, ik hou van je.
***
Granny rіdnu I vіtayu,
Іz Berezneva, yasnim dag,
De I Happiness I Tobi Bajan,
Bewoners leefde vijf geen probleem!
Nablizhaєtsya lente!
High zhіnkam Nese Won Geluk Oberemok tsіly
Usmіshok boeket roztsvіly, ziel - teplі, svіtlі Noti,
High vіdhodyat OAO Alle Turbota.
***
Voorjaarsvakantie in de tuin -
Vrolijk, warm de meest.
We lachen licht
Alle moeders en grootmoeders.
Ring vurige streams -
Bye bye winter.
Voor ons Vrouwendag komt Spring
Vier zelf.
***
Dai, oma, potsіluyu, Sivina tvogo haar.
Warm dihannyam zіgrіyu
Snіgom vibіlenі Kosi.
Mauger ik ze roztane
Loskotlivy Rijp srіbny,
Mov himernі vіzerunki
Op zamerzlіy s nochi shibtsі.
(A.Kostetsky)
***
Laten we naar de bloemenwinkel.
Hier is de schoonheid en de glans van de ramen.
Rechtzetten rozenblaadjes,
Geel-eyed mimosa,
bloemblaadje aroma's,
Sea vakantie kleuren.
Koop een boeket zullen we
De beste vakantie van mijn moeder.
***
Sche in kolistsі nemovlya
Het woord "moeder" vimovlya.
Naydorozhche in svіtі woord
Zo klinkt uit rіdnіy movі:
moeder,
Matіnka,
Matusya,
moeder,
Mamonka,
Mamusia!
Nazivayu je I,
Ridna nenechko de mijne!
(V. Grinko)
***
Moeder hield van alles,
Mom eerste.
Moeders hou niet alleen de kinderen,
Ze houden rondom.
Als er iets gebeurt,
Als alle van een plotselinge ramp,
Mam komt aan de redding,
Rescue ooit.
Mom veel sterkte, gezondheid
Het geeft ons allemaal.
Dus, het is waar, er is geen licht
Beter dan onze moeders.
Sta vroeg in de ochtend,
Kus mijn moeder.
Koop een boeket bloemen -
Beter mum in de wereld zijn er!
***
Vmivaє kіshka maaien,
Vmivaє kіzka Kozeny.
Mene wateren van mooie
Schoranku moeder miє.
Of ik clean Sonechko vstaє
Schodnya s van Nebokray ...
Ik in Demba, Mabuchi, moeder Je,
Bo hto yogo vmivaє?
(A. Kostetsky)
***
Vrouwendag net om de hoek,
Het naderen van het is tijd!
Ze wonen in het huis met ons
Moeder, grootmoeder, zuster.
Sta met de paus voor de dageraad,
Dus dat in de vroege ochtend
Mee naar huis boeketten
Moeder, grootmoeder, zuster.
Besmeurd in deeg,
Maar de zonsondergang feest,
Deze dag is het omgaan met
Met mijn moeder, grootmoeder, zuster!
***
Mamo, de lente kwam,
Kvіtne wilg Zapashnyy,
Rіchka in dolinі sinіє.
Mamo, de lente kwam,
Ptashechka in polі spіvaє,
Pіsnya її Charivna
Sonechko vrantsі strіchaє.
Mamo, de lente kwam,
Kvіtіv afgehakt mi van Tat
Er, de Paul is duidelijk -
Als je traint vesnyaneє heilig!
(V. Grіnchak)
***
Komt Mom's vakantie,
Er komt een vrouw de dag.
Ik weet dat mijn moeder is dol op
Rozen, papavers en lila.
Alleen al in maart, is er seringen,
Rozen en klaprozen snap het niet ...
Maar je kunt op een vel
Alle kleuren te schilderen!
Aankoppelen berichten deze foto
Ik ben op het bureau van mijn moeder,
Morning lieve moeder
omhelzing
En de kus,
En felicitaties aan de Women's Day!
***
Matus, geef het handvat tvoї potsіluyu,
Voor shiyku je obіymu,
De I schіchki pogladzhu.
Znaєsh Ty, Matus,
Yak Duzhe I love you!
De I ti mene Ljubisa, ik nesluhnyana hoch,
Vaak i Skoda Roble.
Dat alle vijf probachish,
Mene potsіluєsh,
De I, ik hou van je Duzhe!
(Caterina Perelіsna)
***
Ik voor mijn moeder naaien speelgoed
Of gekleurde vod,
Knip de staart en oren,
Vatoyu nabyu kanten.
Je leert? Het is een kat!
Ik schilderde zijn mond.
Ik koop kitten moeder
Hij zal bij ons wonen
***
Chi Je in svіtі scho svіtlіshe,
Yak maminі ochі,
Scho alle Zorya voor dіtkami
Een dag dat ik Sered nochi?
Chi Je in svіtі scho milіshe,
Yak maminі handen
Scho pratsyuyut voor ditini
Schiro zonder Primus?
Chi Je in svіtі scho schirіshe,
Yak serdenko Mami
Jake B "єtsya voor ditini,
Days i 's nachts,
Chi Je in svіtі scho dorozhche,
Yak moeder Kohana,
Scho werk voor ditini
Nochi od wond?
***
Ga rond de hele wereld rond,
Net van tevoren weten:
U zult niet warmer handen vinden
En zijn moeder is zachter.
U zult niet vinden in de wereld van de ogen
Kinder en ernstiger.
Mom voor ons allemaal
Alle mensen meer.
Honderd paden, wegen rond
Rondgang over de hele wereld:
Mom - de beste vriend,
Beter moeder - nee!
(P. Sinjavsky)
***
Ik weet het niet, mam leuk,
Scho Tobi pobazhati i ...
Perche usogo - Geluk, Sealy,
Of ik fit, "Ik heb vsіm hatі.
E bewoners leefden in OAO All zgodі,
Yak minuut zavzhdi leerde ons.
Bewoners van uw usmіshka garni
Us, yak Sonitchka vsіh grіla.
***
De handen van mijn moeder -
Een paar witte zwanen:
Zo zacht en zo mooi,
Hoeveel ze liefde en macht!
De hele dag ze vliegen,
Als moe weet het niet.
Het huis zal het comfort te induceren,
naai een nieuwe jurk,
Caress, zal opwarmen -
Mom handen alles kan!
***
Maminі hands - schedrі, robochі -
Verkeerd niet op de hoogte van de wond nochi.
Vrantsі, indien spleet usі spochivayut,
Sonce, melodieus, stink pіdnіmayut.
Maminі hands - nіzhnі i mіlі -
Water rankovu van krynytsi gedragen.
Dіti spatten dіti vmivalis,
Sonts i materі Schiro vsmіhalis.
(V. Grіnchak)
***
Ik vishivayu Rushnychok
Voor mijn moeder is heilig:
Fіalki sinі i Buzok,
De I prolіskіv Bagato.
Ik vishivayu Rushnychok -
Heirloom Shiyu Bili:
Rozvіv boeket zhivih kvіtok
Moїy matusі milіy.
Laat ze Svyatkovyy nіzhny tsvіt
Op rushnichku іskritsya:
Ik stuur Berezneva privіt
Babusі i sestrichtsі.
***
Moeder hield van alles,
Mom eerste.
Moeders hou niet alleen de kinderen,
Ze houden rondom.
Als er iets gebeurt,
Als alle van een plotselinge ramp,
Mam komt aan de redding,
Rescue ooit.
Mom veel sterkte, gezondheid
Het geeft ons allemaal.
Dus, het is waar, er is geen licht
Beter dan onze moeders.
***
Sche sontse niet gestegen,
Sche tіlki sіrіє -
Od mene svіtanku
Twee Sonia grіyut.
Twee Sonia yasnі
Od wond nochi -
Tse divlyatsya hitte
Babusinі ochі.
Vzhe sontse skhililos,
Birdie splyat in gaї,
In slaap vallen - I nadі Well
Twee Sonia syayut.
Twee Sonia yasnі
Od wond nochi -
Twee Sonia krasnі,
Babusinі ochі.
***
Snelbewegende de naald
Steek voor steek, en
Ik ben een zijden achtste maart
Borduur haan.
Opgelost pik mijn vleugels
Hij hief het hoofd
Ik sloot snel de deur
Om de werf niet weglopen.
Je hoeft niet bewegen grappenmaker,
Ik zeg haan.
Morgen ga ik op vakantie
Onze moeder verkopen.
***
Ik s oma svoєyu
Om vrienden te zijn een lange tijd geleden.
E van I - Ik zeg u - van haar
Tegelijkertijd usomu.
Taka mijn oma -
Naykrascha in zhittі.
Een hand rail babusі -
Nou, gewoon Zoloti!
Scho stink hochesh vmіyut,
Skrіz roblyat wonderen:
Dat mіsyat schos dan miyut,
Podivishsya - schoonheid!
Dus Tovsta uitstrijkje pіnku.
Zo gul siplyat papaver.
Pratsyuyut zonder spochinku,
Een pestyat nіzhno zo.
Ik in hatі, i op dvorі
Poroblyat alle yak slіd.
De schoonmaak schos in komorі,
Het koken ons obіd.
Yak smerkne - tіnі divnі
Splіtayut op stіnі:
Cuzco takі charіvnі
Rozkazuyut Meni.
En er nіchnik zasvіtyat,
Onuchko mіtsnіsh bewoners sliepen.
Mabuchi, Afwezig in svіtі
Zulke goede handen!
(Leo Kvіtko)
***
Op de wangen Momma
Twee magische kuiltjes.
En als ze lacht
Light giet een magische,
Wat sneeuwklokjes groeien
Direct voor bloei.
Moeder is mijn zon,
Ik podsolnushek het.
Nou gelukkig zijn
Mam uw liefde.
***
W wond i nochi
Granny werk.
In neї I hunt
Pratsyuvati vchusya.
Godі їy starenkіy
Mitya, pіdmіtati -
Ik skorenko zelf
Shalt kіmnati.
Mozhu lіzhko zasteliti,
Mozhu zelf Umit.
Niet drazhnitimu zusters
(Lish smiknu tijd vlechten)
Sam uzuyu de slippers
Sam nadіnu handschoenen ...
Tsіly dag dat ik CCB sluhnyanim,
Welkom, vvіchlivim, probeer ik.
Divuvalasya thuisland,
Het lijkt erop dat "Gold ditina!"
Door, nareshtі dag skіnchivsya.
Oh, ik yak ik vtomivsya!!!
Ale th morgen zal ik, Mabuchi,
Sprobuyu sluhnyanim lijsten die u.
(T. Korolova)
***
Als ik een meisje
Ik zou geen tijd verliezen.
Ik zou niet te snel de straat,
Ik gebruikte heeft hemd gewassen.
tot CHANGE kopjes, lepels.
Zichzelf aan de aardappelen schillen.
Alle zijn speelgoed zelf
Ik zou in de plaats gelegd.
Waarom ik ben geen meisje
Ik heb mijn moeder geholpen zo.
Mom onmiddellijk zou hebben gezegd:
"Je Goed gedaan, jongen!
***
Tse woord - heel kort:
Dvoє "eten" i dvoє "a".
Ik schrijf Yogo garnenko,
Hoch vzhe ste kreydochka klein.
Namal spleet malyunok
Kolorovim olіvtsem -
Voor matusі Podarunok -
Q pіdpishu OTIM slіvtsem.
(K. Perelіsna)
***
Mijn moeder brengt
Speelgoed, snoep.
Maar moeder dat ik de liefde
Het is niet voor het.
Grappige liedjes die ze zingt.
We vervelen zich samen
Nooit.
Ik open mijn al haar geheimen.
Maar moeder dat ik de liefde
Niet alleen voor dat.
Ik hou van mijn moeder
Ik zeg u rechtdoor.
Nou ja, alleen voor het feit,
Ze is mijn moeder.
***
Mamo, de lente kwam,
Kvіtne wilg Zapashnyy,
Rіchka in dolinі sinіє.
Mamo, de lente kwam,
Ptashechka in polі spіvaє,
Pіsnya її Charivna
Sonechko vrantsі strіchaє.
Mamo, de lente kwam,
Kvіtіv afgehakt mi van Tat
Er, de Paul is duidelijk -
Als je traint vesnyaneє heilig!
(V. Grіnchak)
***
Ik ben zijn grootmoeder
Om vrienden te zijn een lange tijd geleden.
Het alle ondernemingen
Bij mij op hetzelfde moment.
Ik weet het niet haar verveling,
En al mijn plezier aan het,
Maar de handen van zijn grootmoeder
Liefde is sterker dan alles.
Oh, hoe deze handen
Doen geweldig!
De scheur, naai de matrijs,
Iets knutselen.
Om te slapen 's nachts het licht gaat branden -
En dan opeens zwijgen.
Slimmer dan hen is er geen licht,
En er is geen goede handen.
(L. Kvitko)
***
Chomu tse nadvorі
Blischat, mov Perlini,
Chistі I, Q prozorі
Graylivі kraplini?
Tom Scho vrolijk,
Clear Charivna
Op heilige van mijn moeder
De komst van de lente!
Chomu tse zo Zhvavyi
Strumochok spіvaє?
We Sonechko syaє?
Tom Scho vrolijk,
Clear Charivna,
Op heilige van mijn moeder
De komst van de lente!
(G.Boyko)
* * *
Hij leefde op aarde moeder
Te veel jaren,
Nog een lieve moeder
In de hele wereld zijn er.
Immers, ligt ze naar beneden,
Voordat iemand opstaat,
rondom het huis de hele dag bezet is,
Hoewel moe.
Je leeft in de wereld, mamma,
Vele, vele jaren.
Iedereen die je dierbaarder
In de hele wereld zijn er.
(K. Tangrykuliev)
* * *
Mamo mijn Ridna, ik hou van je,
Ik Tobi verlenen de lucht is blauw,
Svіtankovі zori, іz gras dauw
Op vesnyane heilige Ik ben Tobi
* * *
We zijn verblind de hele stad -
Tower, trappen, paleizen.
We gaven het aan haar moeder.
Hij vertelt mom: "Goed gedaan!"
***
Ik ben in Darunok Kvity golubі,
Voor afgekapt, Matus, vdyachny I Tobi:
Voor Zhittya tsіkave voor schaslivі dnі,
Voor de liefde i genegenheid, scho meni daєsh!
***
Ik zal niet grillig,
Ik zal mijn moeder niet teleurstellen.
Als er geen eetlust -
Anyway Doem lunch.
Teneinde de paal
Ik ben op boekenplank
Gezeten op een sofa
Tijger, konijn, draagt.
Het stoort me niet luiheid -
Immers, vandaag de dag Mother's Day!
* * *
Privіtayu ninі moeder van de heilige I
High Givet schaslivo matіnka de mijne!
Hoog in de buurt van Bude sertsі wezel i warmte
Ik wil schobi goed їy zavzhdi Bulo!
***
Jonge moeder's stem -
De vriendelijkste en op kantoor!
Ik zeg hem altijd
Onder de honderden stemmen,
Over Toy vergeten
En ik ben actief op de oproep van mijn moeder.
Ik zachtjes knuffel mijn moeder,
Het zal niet teleurstellen!
* * *
Mi іz Tat Zroby mamі heilig:
Breng aan neї prolіskіv Bagato,
Won vsmіhnulas bewoners, bewoners won zmirilas,
Won nіkoli bewoners van ons zijn niet gelast!
