Het naderen van het licht vakantie van Pasen, vergeet dan niet om uw familie, vrienden, ouders feliciteren van deze mooie dag.
Easters - de belangrijkste christelijke feestdag, in 2018 orthodoxe Pasen wordt gevierd op 8 april. By the way, in 2018 opvallend dicht bij elkaar zijn er twee grote religieuze feestdag - Aankondiging, die valt op zaterdag, 7 april en Pasen - 8 april. Dergelijke coïncidentie is uiterst zeldzaam. Vergeet niet om hun familieleden en vrienden van harte feliciteren met een heldere vakantie van Pesach. We hebben samen in de Oekraïense en Russische taal zet voor u een korte begroeting in vers Pasen.
Christus is opgestaan! Met Happy Easter!
Laat het huis vriendelijkheid.
Laten we niet tegengekomen slecht weer,
Liefde leeft in je hart altijd.
***
Laat de zon warm, het omhelzen,
Warm en gevuld met licht.
May God te houden tegen schade is altijd,
Laat het niet tot u komen de problemen.
Happy Easter Bright gefeliciteerd!
En vanuit hun hartje begeert
Goede leven, de mens,
Vriendschap en een sterk hart,
Gods sneetje brood,
Key slokje water,
Gevallen van geweten en eer,
Geluk in het huis! Christus is toegenomen!
Wit tafelkleed, kaarsen, geur van een cent.
Het gieten van een drankje in Cahors - een beetje drinken - een koopje!
Raznotsvete eieren en glimlacht helder individuen.
Gefeliciteerd! Christus is opgestaan! Compassion! Liefde! Wonderland!
Christus is verrezen, Christus is opgewekt!
Jubilant hemel, zon, bos.
Een groot wonder, in dit uur
Wij feliciteren u met Pasen.
***
Laat er vrede uw haard,
Laat het een trotseren elke stap,
Gezondheid zal goed geluk zijn.
Op Paaszondag van de Heer!
***
Helder, schoon Pasen kwam,
De lente-update met zich meebrachten.
Ik wens, vandaag, zal ik van harte,
Grote gezondheid, geluk, liefde.
Geloof, geduld, warmte in hun hart,
Om waar je droom nog steeds komen.
***
Holy Resurrection is gekomen!
Hoe kan de ziel en het licht te kalmeren!
Laat er leven op de gulle vreugde!
Vol warmte, hoop en goedheid!
***
Alle orthodoxe verheugen
Roep uit naar het licht en goedheid!
Ik feliciteer de opstanding van God
En een bezoek aan uit te kijken!
***
Hail Pasen majestueuze!
De Heer ziet uit de hemel,
Zoals jubelende Orthodox:
Christus is opgestaan!
Christus is opgestaan, in antwoord: "Echt!"
En dat zijn er geen wonderen, maar alleen - de waarheid.
Vergeef hun misbruikers, en als beloning
Het leven zal vrolijk worden, zoals het nodig is!
Dat paasvakantie opnieuw. Christus is opgestaan!
Opnieuw geven het leven een stuk van vreugdevolle verwondering.
Laat het huis wordt het geluk voor een tafel,
En veel geluk in het persoonlijke leven, elk te vinden!
***
Svyachenogo yaєchka, dobroї Paschi
De I Sontsya okraychik Bozhoї van genegenheid!
Op dat mirі schastі, Dobri dat lyubovі, kersttijd
Velikden van Rodin Koli!
***
Velikodnі dnі gevallen op -
Mensen chistі staal Sericiet.
Radostі, warmte lyubovі
Hoge komen vashіm domі!
***
High Almachtige Matіr u ohoronyaє,
En de Heilige Geest Zdorov'ya posilaє.
engel van de hemel Lord daruє! –
Christus is toegenomen! Voіstinu toegenomen!
W Velikodnaya u
Ik Schiro privіtayu!
Hoge God Tobi in zhittі
In vsomu pomagaє!
Laat ze daruє Angel
Lyubov Tobi van de hemel!
Christus is toegenomen!
Voіstinu toegenomen!
Voor Velikden!
***
Kotilasya pisanochka van verbranding van de vallei,
Prikota pryamіsіnko om ons in de woonkamer,
En voor haar Yde Velikden, Nese bіlu Pasco
Dzvony in Dzvony, vsіm daruє radoschі i strelen.
Vіdchinyaymo vorotonka, gostonkіv vіtaymo,
"Christus is opgestaan!" usі zaspіvaymo tijd.
***
Promіnnya hitte
Sipletsya van de hemel
Vіtaєmo van Pasco
Christus is opgestaan!
***
Jaar in het Jaar van de Heer amour
Maak heilige Velikodnaya.
Malenkі engelen dragen Dari van de hemel.
Christus is toegenomen! Voіstinu toegenomen!
Burning svіchki, Zorya іkoni.
Land in molitvі naar de hemel.
Christus is toegenomen lunayut Dzvony,
dzvenyat Voіstinu Risen.
***
Dzvonyat Dzvony Velikodnі!
Almachtige Pasen vzhe sogodnі.
Lina pіsnya іz de hemel.
Radіst vsіm Christus is toegenomen!
***
Laat Pasen voor de weldadigheid,
De Heer zal je rijkelijk belonen.
zal Epiphany en berouw,
Het vult je hart weer.
Aan elke tafel voor de vakantie licht
Pasen cake versieren,
Aan elk met onbaatzuchtige geloof
Moffen goed!
Gefeliciteerd, familie,
Met goed licht van Pasen
Laat de natuur dezer dagen
In het leven om kleur toe te voegen!
Easter egg, een glas wijn
En de taart op een schotel!
Laat de gasten komen naar het huis -
Lieve mensen!
***
Laat de helderheid van paaseieren,
Glaze outfit cakes
En veel blije gezichten,
En schreeuwt spraakzaam roeken
***
Geeft je een vakantie en licht!
Christus, onze Heiland, is toegenomen!
Laat het zo zijn voor duizenden jaren,
En goedheid schijnt uit de hemel!
Vergeet niet te vragen over de tradities en bijgeloof van Pasen.
